-
1 акт о аварии
Railway term: damage certificate -
2 акт расследования аварии
General subject: report on the investigation of accidentsУниверсальный русско-английский словарь > акт расследования аварии
-
3 акт об аварии
nmilit. Havarieakte -
4 акт об аварии
Русско-французский финансово-экономическому словарь > акт об аварии
-
5 акт об аварии
n -
6 акт общей аварии
n -
7 страховой акт при аварии
adjecon. acta de averìaDiccionario universal ruso-español > страховой акт при аварии
-
8 акт
м- акт о передаче собственности
- акт о протесте
- акт об аварии
- акт об убытках
- акт об уступке
- акт об учреждении компании
- акт передачи
- акт приёмки
- акт приёмки в эксплуатацию
- акт проверки
- акт ревизии
- акт сдачи-приёмки
- акт таможенного досмотра
- акт экспертизы
- государственный акт
- законодательный акт
- передаточный акт
- подзаконный акт
- приёмо-сдаточный акт
- рекламационный акт
- таможенный акт
- удостоверенный акт
- учредительный акт
- юридический акт -
9 акт об общей аварии
Русско-английский военно-политический словарь > акт об общей аварии
-
10 акт об общей аварии
n -
11 акт об общей аварии
-
12 аварийный акт
1. general average act2. general average statement -
13 страховка на случай автомобильной аварии
Русско-английский большой базовый словарь > страховка на случай автомобильной аварии
-
14 страховка на случай автомобильной аварии
Русско-английский словарь по информационным технологиям > страховка на случай автомобильной аварии
-
15 рекламационный акт
1. damage statement2. damage claimБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рекламационный акт
-
16 свидетельство об аварии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свидетельство об аварии
-
17 общая авария
Русско-английский военно-политический словарь > общая авария
-
18 составление диспаши
1) Naval: (Ajustment of the average) Adj. (диспаша - акт, составляющийся должностным лицом (диспашером) при морской аварии)2) American: adjustment3) Law: adjustment of the average4) Economy: adjusting of the average, making-out the average, settle of average5) Insurance: adjustment of average (расчёт убытков по общей аварии), average adjustment (расчёт убытков по общей аварии)Универсальный русско-английский словарь > составление диспаши
-
19 протокол
протокол1. протокол; документ с записью всего происходившего на заседании, собрании, допросе (погынымашын, заседанийын да монь пашажым возымо документ)Конференцийын протоколжо протокол конференции;
протоколын номерже номер протокола.
Комиссийын заседанийже годым посна формо почеш протоколым возаш кӱлеш. «Мар. ком.» Во время заседания комиссии нужно оформить протокол по определённой форме.
Арестоватлен кондымо палыдыме еҥым урядниклан пуэн кодымекышт, тудыжо допросым ыштен, протоколым серен. И. Васильев. Как только к уряднику привели арестованного незнакомца, он сделал допрос и составил протокол.
2. протокол; акт о нарушении общественного порядка, законности (общественный порядкым пудыртымо нерген акт)Стрелокын протоколжылан тюрьмашкак огыт шынде, ыштат гын, штрафым ыштат. С. Чавайн. По протоколу лесника не посадят в тюрьму, если накажут, то дадут штраф.
Лейтенант Дмитриев аварий нерген протококым лукто. С. Музуров. Лейтенант Дмитриев достал протокол об аварии.
3. дипл. протокол; акт международного соглашения (тӱнямбалсе соглашений акт)Ядерный оружийым пытарыме нерген ойпидыш. Протокол договора об уничтожении ядерного оружия.
-
20 мера по предупреждению аварий
Русско-английский военно-политический словарь > мера по предупреждению аварий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АКТ ОБ АВАРИИ, ДЕЙСТВИИ НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ ИЛИ ИНЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, ПРЕПЯТСТВУЮЩИХ ПЕРЕВОЗКЕ ТОВАРОВ ПО ТАМОЖЕННОЙ ПРОЦЕДУРЕ ТАМОЖЕННОГО ТРАНЗИТА — (далее акт об аварии) документ, составляемый таможенными органами в случае аварии, действия непреодолимой силы или иных обстоятельств, препятствующих перевозке товаров по таможенной процедуре таможенного транзита. Форма акта об аварии определена… … Таможенное дело. Толковый словарь
Акт — документ, составленный организациями (лицами) и подтверждающий события (факты). Источник: МДС 12 37.2007: Рекомендации по ведению документооборота в строительной организации Акт документ, который составляется в результате проверки. В нем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Акт Экспертизы — англ. examination certificate документ, оформляемый в случае, если проводится всеобъемлющая экспертиза страхового случая, аварии. На основании А.э. страховщик (аджастер) составляет аварийный сертификат. Акт экспертизы дает право заказчику… … Словарь бизнес-терминов
Акт о причинах и об обстоятельствах аварии на опасном объекте — 10) акт о причинах и об обстоятельствах аварии документ, составляемый в соответствии с законодательством о промышленной безопасности опасных производственных объектов, законодательством о безопасности гидротехнических сооружений,… … Официальная терминология
Аварии и теракты в Московском метрополитене — Основная статья: Московский метрополитен Мемориальная доска жертвам теракта на станции «Автозаводская». По … Википедия
Акт расследования — 2.8. Акт расследования документ, разработанный комиссией по расследованию аварии, несчастного случая, утраты взрывчатых материалов в соответствии с требованиями нормативных актов, содержащий выводы: об обстоятельствах и причинах этих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ход расследования аварии на Саяно-Шушенской ГЭС 17 августа 2009 г. — Ход расследования аварии на Саяно Шушенской ГЭС 17 августа 2009 г. 17 августа 2009 года произошла авария на Саяно‑Шушенской ГЭС (СШГЭС), в результате которой были повреждены девять из десяти гидроагрегатов, затоплен машинный зал, погибли 75… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Перри, Мэттью (актёр) — Об американском коммодоре см. статью Перри, Мэтью Кэлбрейт Мэттью Перри Matthew Perry … Википедия
Террористический акт в аэропорту Домодедово — Координаты: 55° с. ш. 37° в. д. / 55.415819° с. ш. 37.902274° в. д. … Википедия
Террористический акт в минском метро — Взрыв в минском метро Оцепленный выход из станции метро «Октябрьская» спустя 2 часа после взрыва … Википедия
Расследование И Учет Несчастных Случаев На Производстве (Акт О Несчастном Случае) — расследованию и учету подлежат несчастные случаи (травма, в том числе полученная в результате нанесения телесных повреждений другим лицом, острое отравление, тепловой удар, ожог, обморожение, утопление, поражение электрическим током, молнией и… … Словарь бизнес-терминов
